-
1 dirigente sindacale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > dirigente sindacale
-
2 szakszervezeti
профсоюзный, проф-;\szakszervezeti alapszerv — профсоюзная организация; профорганизация; \szakszervezeti beutalás — профсоюзная путёвка; \szakszervezeti bizalmi — профсоюзный организатор; профорганизатор, профорг; \szakszervezeti bizottság профсоюзный комитет; профком; helyi \szakszervezeti bizottság — местный комитет; biz. местком, МК; üzemi \szakszervezeti bizottság — фабрично-заводской комитет, biz. фабком, завком, ФЗК; \szakszervezeti díj — профсоюзный взнос; \szakszervezeti dolgozó/funkcionárius — профсоюзный работник; профработник, профсоюзник; \szakszervezeti gyűlés — профсоюзное собрание; профсобрание; \szakszervezeti igazolvány v. tagsági könyv. — профсоюзный билет; профбилет; \szakszervezeti iroda — профсоюзное бюро; профбюро; \szakszervezeti mozgalom — профсоюзное движение; профдвижение; \szakszervezeti munka/tevékenység — профсоюзная работа/деятельность; работа по профлинии; профработа; \szakszervezeti tag — член профсоюза; \szakszervezeti tagsági könyv. — профсоюзный билет; \szakszervezeti üdülő — профсоюзный дом отдыха; \szakszervezeti vezető — профсоюзный руководитель; Szakszervezeti Társadalombiztosítási Központ — Профсоюзный центр социального страхования; Szakszervezeti Világszövetség — Всемирная федерация профсоюзов\szakszervezeti aktíva — профсоюзный актив; профактив;
-
3 union leader
-
4 majority leader
амер. парл. руководитель группы большинства -
5 förtroendeman
förtroende+man[²för_tr'o:endeman:]subst.выборное лицо (должность)facklig förtroendeman--профсоюзный руководитель, председатель местного комитета -
6 shop steward
эк. тр., упр. профсоюзный уполномоченный, представитель профсоюза, цеховой староста (официальное выборное или назначаемое лицо в профсоюзной организации, представляющее рабочий коллектив в переговорах и повседневном общении с нанимателями)Syn:
* * *
выборный руководитель профсоюза на предприятии; = union steward.* * *сотрудник фирмы, работающий на производственном предприятии или в конторе и являющийся представителем профсоюза -
7 sindacalista
м., ж.; мн. м. -iпрофсоюзный деятель, представитель профсоюза* * *сущ.1) общ. профсоюзный деятель, синдикалист, синдикалистка2) экон. руководитель профсоюза, член профсоюза -
8 sindikat·o
1. синдикат; financa \sindikat{}{·}o{}{·}o финансовый синдикат \sindikat{}{·}o{}{·}o de fabrikantoj синдикат фабрикантов, производителей; 2. профсоюз (= profesia sindikato); ŝtata \sindikat{}{·}o{}{·}o государственный профсоюз; sendependa \sindikat{}{·}o{}{·}o независимый профсоюз \sindikat{}{·}o{}{·}a 1. синдикальный; 2. профсоюзный \sindikat{}{·}o{}an{·}o 1. член, участник синдиката; 2. член профсоюза \sindikat{}{·}o{}estr{·}o руководитель, глава профсоюза; профсоюзный лидер \sindikat{}{·}o{}ism{·}o синдикализм, тред-юнионизм \sindikat{}{·}o{}ist{·}o синдикалист, тред-юнионист. -
9 dirigente
-
10 De Leon, Daniel
(1852-1914) Де Леон, ДэниелПрофсоюзный деятель, политик-социалист. Родился на Нидерландских Антиллах, получил образование в Германии и Нидерландах, окончил школу права Колумбийского университета [ Columbia University], в 1883-89 преподавал там. В 1888 вступил в организацию "Рыцари труда" [ Knights of Labor], участвовал в работе клубов "националистов" [Nationalist Clubs] - последователей Э. Беллами [ Bellamy, Edward]. С 1890 член, затем руководитель Социалистической рабочей партии [ Socialist Labor Party of North America], главный редактор партийного еженедельника "Пипл" [The People]; в 1891 был кандидатом партии на пост губернатор штата Нью-Йорк. Популяризатор марксизма, переводил труды К. Маркса, отстаивал идею классовой борьбы, на почве радикализма разошелся с большинством либеральных лидеров. Участвовал в создании Социалистического альянса профсоюзов и рабочих союзов [ Socialist Trade and Labor Alliance]. В 1905 принял участие в создании профсоюзного объединения "Индустриальные рабочие мира" [ Industrial Workers of the World], хотя три года спустя был исключен от этой организации, после чего потерял влияние.English-Russian dictionary of regional studies > De Leon, Daniel
См. также в других словарях:
ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО) — по определению ФЗ О профессиональных союзах, их правах и гарантиях деятельности от 8 декабря 1995 г. профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на … Юридический словарь
Профсоюзный представитель (доверенное лицо) — профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, положением о первичной… … Официальная терминология
ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО — ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО) профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзною органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения… … Юридическая энциклопедия
ПРОФСОЮЗНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — (ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО) профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзною органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов,… … Энциклопедический словарь экономики и права
профсоюзный представитель (доверенное лицо) — по определению ФЗ О профессиональных союзах, их правах и гарантиях деятельности от 8 декабря 1995 г. профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на … Большой юридический словарь
профсоюзный представитель — (доверенное лицо) по определению РФЗ о профессиональных союзах, их правах и гарантиях деятельности от 8 декабря 1995 г. профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо … Большой юридический словарь
Профсоюзный представитель (доверенное лицо) — профорганизатор, профгрупорг, руководитель профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, положением о первичной… … Словарь юридических понятий
Представитель Профсоюзный — руководитель профсоюза, работник объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, положением о первичной профсоюзной организации… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПРОФСОЮЗНЫЙ — руководитель профсоюза, работник объединения (ассоциации) профсоюзов, профсоюзного органа или другое лицо, уполномоченное на представительство уставом профсоюза, объединения (ассоциации) профсоюзов, положением о первичной профсоюзной организации… … Энциклопедия трудового права
Быков, Ролан Антонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Быков. Ролан Быков Имя при рождении: Ролан Антонович Быков … Википедия
Бевин, Эрнст — Эрнст Бевин англ. Ernest Bevin … Википедия